每一种语言都是有它的环境的，就说英语吧！咱们是学习了英语了，认识了单词，但是因为缺少语言环境，在理解句子的时候会根据单词拆分理解，这就是中国英语，你了解do lunch的含义了吗？

do lunch是做午餐的意思吗：

这不是做午餐的意思，而是共进午餐的意思。

do lunch这是一种口语化的用语，主要是在北美地区用，是很流行的职场用语，意思是共进午餐，吃了吃饭，还会谈一些工作上的事情。平常生活中，如果是吃午餐直接就是have lunch就可以了。

do是有做的意思，既然和lunch联在一起不是做午饭的意思，那做午饭咋个说呢？可以用make/cook lunch直接表达就可以了。

当然吃午餐还有更直接的表达，直接就是lunch，lunch是可以直接当做动词用的，意思就是吃午餐。

out to lunch是什么意思呢：

这个句子是由单词组成的，按照字面意思就是出去吃午餐，其实它的真实意思是疯狂的；神志不清的；过时的；懒散的，要理解也比较好理解，用咱们的话说就是你的脑子忘家里了，用来形容那些注意力没在这里的人。这句英语也就是说：你出去吃饭了吧！脑子没在这里。